var

var vorhanden; existierend; Vorhandene(s); (alles), was man hat; es gibt A; zur Wiedergabe von haben, z.B. sizde … var mı? haben Sie …?;

(senin) vaktin var mı? hast du Zeit?;

var kuvvetiyle (oder gücüyle) mit aller Kraft;

var olmak existieren;

var olmak ya da olmamak sein oder nicht sein;

ben (bu işte) varım! ich bin dabei!;

yarışa var mısın? machst du den Wettlauf mit?;

-in İngilizcesi var mı? kann er (oder sie) Englisch?;

gibt es das in Englisch? var yok etwa, annähernd; in geringer Menge;

ha var ha yok gleichsam nicht vorhanden;

vara yoğa alles, jede Kleinigkeit; drauflos (schlagen);

-in varı yoğu all seine Habe; alles, was … (man, er usw) hat;

varla yok arası kaum merklich;

… varsa … yoksa immer nur: varsa kızı yoksa kızı (es geht) immer nur um die Tochter;

ne var ki jedoch; immerhin;

bir varmış, bir yokmuş in Märchen es war einmal